Saturday, September 18, 2010

Guate funeral



Seven children; 69 grand and great-grand children. Died in his home in the midst of his family at the age of 95. Carried to the church for the last time in the hands of his son and grandsons, and then to the cemetary.

There were a lot of Tz'utujil words about his life, (this grandfather of my friend Jose) but I only got that he was a farmer and businessman - he and his brothers had the first buses on the new highway from San Pedro la Laguna to Guatemala City in 1957.

The sign carried by the children in the front of the procession from the church to the cemetary, said: "Little Grandfather (Abuelito) your grandchildren and greatgrandchildren love you, we will remember you forever. and your example will serve us well.. May God hold you in his Glory."

Evidently the grandfather was an important figure in the community, and thus the 200 or so people in his funeral procession. He was originally a trader in produce, his own and others, I presume - walking from San Pedro to the coast to sell, in 1935. He had the very first "molino" or corn grinder in the pueblo (thus reducing the amount of work each woman had to do to make tortillas.) The family still has this grinder. As I said above, he was one of the brothers who began the Mendez transportation business (a lot of old US school buses, now called "chicken-buses" by the foreigners, but which provided connection between the pueblos and to the Capital.) He was also a "pillar" of his church.

Taa' Menchu - Taa' means "elder" and Menchu indicates that his family first came to San Pedro from Totonicapan.

The family then observed the traditional (in this area) novenario, 9 days of mourning, serving some 200 people a day with a meal, and on the 9th day 1000 people.
Jose had to go pick up 300 live chickens to take to the 35 women of the family whom together will produce this meal.
Then the family continues for the next 40 days to spend a lot of meals with the bereaved grandmother.
I am impressed. SO much work and money spent, so much time together to help this close family through the transition.